
Os nossos clientes
sem histórias de amor
A Multidiscursos e Outros Escritos Unipessoal Lda,
que é também uma empresa de ghostwriting,
desmente, categoricamente, que a frase
“consumidores somos todos nós”,
proferida por John F. Kennedy em 1962,
seja da autoria de um dos seus escritores de discursos.
Não fomos nós.
Nem J. F. Kennedy, como já se sabia.
Conhece Bergerac? Não, não a província francesa de Bergerac, um dos muitos “terroir” do vinho do Sudoeste da França. Bergerac de Hector Savinien Cyrano de Bergerac, escritor que nasceu em Paris no princípio do século XVII, mil seiscentos e poucos.
Claro que não o conhece. Quando muito reconhecê-lo-ia no corpo de Gérard Depardieu, o actor francês que o representou num filme de 1990. Cyrano de Bergerec ostentava um nariz descomunal e julgava-se, por isso, menos capaz de prender a atenção da mulher por quem estava apaixonado, a prima Roxane.
Resignado, esconde a sua paixão e começa a alimentar, quase por mazoquismo, o amor que um outro homem, um jovem de nome Cristiano, também sentia por Roxane, escrevendo as cartas de amor que cedia ao próprio Cristiano para este as enviar, como sendo dele, à amada.
Da imensa falta de autoestima que Cyrano mostrava, associada a baixíssima confiança no êxito pessoal, nasceu o conceito Síndroma de Bergerac, isto é, a uma acção, em regra discreta, que faz com que alguém aceite ceder as suas próprias ideias e trabalhos a terceiros, para que estes os apresentem como próprios.
Cyrano de Bergerac, verdadeiro tetravô dos actuais ghostwriters, abriu as portas à superação do síndroma que lhe perpetua o nome. Se vivesse nos nossos dias, Cyrano de Bergerac seria um dos sócios fundadores da Multidiscursos e o Cristiano um dos nossos potenciais principais clientes, independentemente de quem estivesse no lugar de Roxane.